Dia duit Vania, inis dúinn beagán fút féin agus faoi do chuid oibre.
Táim ag obair ar straitéis dhigiteach d’Aireacht Chultúir Mheicsiceo. Tá mé i gceannas ar thionscadail a fhorbairt don earnáil chultúrtha, ag díriú ar chomhiarrachtaí chun oidhreacht chultúrtha Mheicsiceo a chur ar fáil ar an ngréasán trí dhigitiú, caomhnú agus forbairt córas. Is féidir leat tuilleadh a fhoghlaim faoinár straitéis agus faoi thionscadail reatha ar ár suíomhgréasáin Agenda Digital de Cultura w ebsite.
Clár Oibre Digiteach de Cultura. Secretaría de Cultura de México, NoC-MX 1.0
An mhí seo caite, chomhordaíomar an chéad chomhdháil Open GLAM México riamh, inar tugadh le chéile gairmithe ó gach cearn de Mheicsiceo agus ó thar lear (lena n-áirítear Douglas McCarthyde chuid Europeana) chun taithí agus dea-chleachtais i réimse na hoidhreachta cultúrtha digití a chomhroinnt.
Conas a tháinig Open GLAM México faoi, agus cé a bhí páirteach ann?
Tionscnamh de chuid Aireacht Cultúir Mheicsiceo, Institiúid Náisiúnta na Mínealaíon, Wikimedia Mexico agus Ionad Cultúrtha na Spáinne ab ea Open GLAM México. D’eagraíomar an chomhdháil chun tús a chur le comhrá faoi conas is fearr is féidir linn eolas a roinnt, na dúshláin a bhaineann le bailiúcháin dhigiteacha a fhoilsiú a phlé, agus institiúidí a nascadh i gcomhphlé maidir leis an ngluaiseacht Open GLAM.
Cad a bhí súil agat go mbeadh an ócáid a bhaint amach?
Bhí trí phríomhaidhm againn: i) dea-chleachtais agus dea-bheartais GLAM a roinnt – i gcomhthéacs Mheicsiceo agus idirnáisiúnta – maidir le dáileadh sonraí agus réad digiteach; ii) oscailt bailiúchán digiteach a choinnítear in institiúidí poiblí agus príobháideacha Mheicsiceo a chur chun cinn; iii) idirphlé oscailte a bhunú maidir le saincheisteanna cóipchirt atá dírithe ar úsáid, athúsáid agus leithreasú na hoidhreachta cultúrtha digití.
Lucht Féachana ag Open GLAM México, 5-6 Meán Fómhair 2018. Centro Cultural de España en México, NoC-MX 1.0
Cad iad buaicphointí agus torthaí na comhdhála?
Bhí na seisiúin go léir thar a bheith spreagúil! Ar an gcéad lá, chuala muid ón earnáil phríobháideach faoin gcaoi a spreagann sí foilsiú agus cur chun cinn bailiúchán digiteach. Chualamar freisin ó Stiúrthóir Ibermuseos faoin gcaoi a n-oibríonn a eagraíocht le músaeim ar fud Mheiriceá Laidineach chun sonraí a oscailt agus chun dul i ngleic le dúshláin chomhroinnte. Sa seisiún deireanach, scrúdaíodh an dul chun cinn i ndoiciméadacht agus i gcaomhnú digiteach na healaíne comhaimseartha.
Ar lá a dó, fuaireamar an scéal istigh maidir le tionscnaimh dhigiteacha ar mhórscála amhail Europeana agus Fondúireacht Wikimedia, ag foghlaim conas a fhoilsíonn siad oidhreacht chultúrtha ar líne, agus conas a théann siad i ngleic leis na dúshláin chasta a bhaineann leis sin a dhéanamh. Chualamar freisin plé comhchéime suimiúil ar mhaoin intleachtúil agus ráitis chearta, ó pheirspictíochtaí éagsúla.
Tugann Douglas McCarthy aitheasc os comhair Open GLAM México, 5-6 Meán Fómhair 2018. Grianghraf: Martin Gersbach, CC BY
Cad é an rud is mó a chuir iontas ort?
Ar an iomlán, ba é an spéis paiseanta a bhí ag gairmithe san earnáil GLAM sna saincheisteanna sin. Ceist athfhillteach le linn an imeachta ab ea conas a d’fhéadfadh institiúidí an inspioráid agus na smaointe ó Open GLAM México a aistriú agus a chur i bhfeidhm ina gcúinsí féin, i bhfianaise a mbuiséad teoranta agus a n-acmhainní teicniúla. Cé go léiríonn an cineál seo imeachta dúinn na cleachtais is fearr agus an dul chun cinn is déanaí, b'fhéidir go mbeadh díomá orainn uaireanta toisc nach bhfuil na deiseanna céanna againn. Chun na hathruithe atá uainn féin agus ár n-úsáideoirí a fheiceáil, ní mór dúinn an pharaidím in institiúidí Mheicsiceo a athrú.
Cén bhaint atá ag Europeana le hearnáil chultúir Mheicsiceo?
Spreag sampla Europeana sinn chun Mexicana a chruthú, stór digiteach d’oidhreacht chultúrtha Mheicsiceo atá á forbairt faoi láthair. Ag foghlaim ón eolas agus ón taithí atá faighte ag Europeana le linn a chéad deich mbliana, táimid ag díriú ár n-iarrachtaí ar chur ar chumas institiúidí a mbailiúcháin a roinnt le chéile ar an ngréasán. Is é Meicsiceo an chéad chéim i dtionscadal níos mó. Táimid ag súil le líon na gcainteoirí náisiúnta agus idirnáisiúnta a mhéadú sna blianta amach romhainn.
Mexicana, an stór digiteach atá le teacht d’oidhreacht chultúrtha Mheicsiceo. Secretaría de Cultura de México, NoC-MX 1.0
Beidh Mexicana a bheith ar an chéad stór digiteach inár dtír. Is ardán saor in aisce agus oscailte é a cheadóidh agus a spreagfaidh idir-inoibritheacht idir bailiúcháin dhigiteacha ar fud earnáil an chultúir. Fágann raon feidhme an stóir lárnaigh gur iarracht shuntasach é i gcaomhnú agus i scaipeadh na hoidhreachta cultúrtha ar líne.
Spreagtha ag ardchaighdeáin agus dea-chleachtais idirnáisiúnta Europeana, beidh ardán digiteach láidir ag Meicsiceo chun oidhreacht chultúrtha dhigiteach a roinnt ar an ngréasán.
Mexicana, an stór digiteach atá le teacht d’oidhreacht chultúrtha Mheicsiceo. Secretaría de Cultura de México, NoC-MX 1.0
Cad é an chéad chéim eile?
In éineacht le heagraithe Open GLAM México, cuirfimid tús le meithleacha chun saincheisteanna a bhaineann le caomhnú, digitiú, doiciméadacht agus rochtain oscailte a phlé. Is mian linn tacú le hinstitiúidí cultúrtha ar mian leo a gcuid sonraí agus ábhair a oscailt, chomh maith le himeachtaí a eagrú a chuireann rochtain oscailte ar an oidhreacht chultúrtha chun cinn.
Beimid ag obair freisin chun athruithe ar dhlí cóipchirt Mheicsiceo a chur chun cinn, chun dlús a chur le rochtain oscailte ar bhailiúcháin stáit agus chónaidhme i Meicsiceo. Fan tiúnta!
Féach clár oibre Open GLAM México agus lean Vania Ramírez Islas ar Twitter