Maidir leis an tionscadal
Rugadh tionscadal na Cartlainne Coraintín sa Bheilg in earrach na bliana 2020, tar éis na chéad dianghlasála de phaindéim COVID-19. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cartlannaithe agus saoránaigh a chur ar an eolas faoin tábhacht a bhaineann le rianta na tréimhse áirithe seo a chaomhnú, ní hamháin chun na foinsí riachtanacha a thabhairt do staraithe an lae amárach chun an ghéarchéim seo a thuiscint, ach freisin chun uirlisí a sholáthar do chartlannaithe chun géarchéim den sórt sin a bhainistiú níos fearr amach anseo.
Seoladh ardán ar líne an tionscadail an 14 Aibreán 2020 a bhuí le comhpháirtíocht idir na comhlachais Fraincise (AAFB) agus Ollainnise (VVBAD) in earnáil chartlainne na Beilge. Laistigh de chúpla seachtain, bhí níos mó ná fiche institiúid chartlainne sa tír tar éis dul isteach sa tionscadal: sheol siad glaonna ar bhailiúcháin ar fud na tíre agus fuair siad pictiúir, líníochtaí, téacsanna, maisc agus tionscnaimh eile ó shaoránaigh, a cuireadh sa chartlann don todhchaí.
Nascann an t-ardán saoránaigh agus cartlannaithe le chéile chun go mbeidh siad in ann níos mó ábhair a bhailiú, chomh maith le haird a tharraingt ar thionscnaimh ghaolmhara agus ar thaighde gaolmhar. Gan amhras ag an tús, ba chosúil go raibh comhla theiripeach á tairiscint ag an tionscadal do shaoránaigh a bhí suaite ag an ngéarchéim.
Pobal agus líonrú
Níor stop pobal cartlannaithe na Beilge ag cruthú an ardáin, agus thuig siad go tapa gur táirgeadh cuid mhór den ábhar a bhí á bhailiú aige ar líne, go háirithe ar líonraí sóisialta inar tháinig borradh faoi go leor tionscnamh dlúthpháirtíochta nó dialann. Tháinig ardán na Cartlainne Coraintín chun bheith ina áit freisin chun eispéiris a roinnt maidir le cartlannú gréasáin agus líonraí sóisialta. Cuireann cartlannaithe a bhfuil níos mó taithí acu ranganna teagaisc ar fáil, roinneann daoine eile a dtaithí féin . Chun aird a tharraingt ar a gcuid oibre, sheol cartlannaithe rannpháirteacha podchraoladh ‘Vis ma vie d’archiviste confiné-e’ ar an ardán freisin, inar fiosraíodh conas a d’athraigh an ghéarchéim seo a gcuid oibre.
D’ardaigh na tionscnaimh sin roinnt plé agus ceisteanna: mura ndéanaimid cartlannú ar na hirisí ar líne seo, an bhfuilimid á fhágáil faoi chuideachtaí móra teicneolaíochta é sin a dhéanamh? Cheistigh an ghéarchéim ról na gcartlannaithe; ó ‘bhailitheoirí’ doiciméad, déantar ‘cruthaitheoirí’ doiciméad de chuid cuid acu, mar shampla trí theistiméireachtaí ó bhéal a bhailiú ó cheannairí ceardchumainn, ó bhainisteoirí reiligí nó trí strusanna seamlais a cheilt.
Taispeántais agus ábhar
De réir an chéad mheasúnaithe shealadaigh i mí na Nollag 2021, bhailigh tionscadal na Cartlainne Coraintín breis agus 3,000 doiciméad ar fud na Beilge. Tá an chuid is mó de na doiciméid a bailíodh digiteach agus bailíodh iad thart ar an gcéad dianghlasáil - bhí níos lú díograise ann le linn tuilleadh dianghlasála.
Chun Cartlann na Coraintíní a chur chun cinn, i mí an Mhárta 2022, dhá bhliain tar éis na chéad dianghlasála, d’fhoilsigh AAFB taispeántas fíorúil. Bailíonn sé thart ar 40 doiciméad a bailíodh le linn na géarchéime (grianghraif, físeáin, teistiméireachtaí fuaime, cartlanna gréasáin, leathanaigh Facebook), arna roghnú ag cartlannaithe agus a gcuid teistiméireachtaí ag gabháil leo. Tá an taispeántas seo dírithe ar chartlannaithe agus ar shaoránaigh freisin chun sonraí faoi ghairm na gcartlannaithe a chur chun cinn agus a roinnt agus chun iad a chur ar an eolas faoi cheist a gcartlann féin. Dúirt rannpháirtí amháin in oscailt fhíorúil an taispeántais, ‘Is tionscnamh iontach é i ndáiríre an méid atá déanta ag saoránaigh [le linn na géarchéime seo] a chartlannú agus gairm an chartlannaí a chur i láthair.’
Pleananna don todhchaí
Le dhá bhliain anuas, bhí ról aontaithe ag ardán Chartlann na Coraintíní in earnáil chartlainne na Beilge. Chomhthiomsaigh sé iarrachtaí na gcartlannaithe an ghéarchéim a dhoiciméadú, chruthaigh sé naisc idir gairmithe, thug sé go leor as a n-aonar agus d'ardaigh sé feasacht ar a misean. Bunaithe ar an gcéad eispéireas sin, tá AAFB ag ardú feasachta anois i measc cartlannaithe agus saoránach chun rianta géarchéimeanna eile a chaomhnú.
Ar deireadh, le cruthú Chartlann na Coraintíní, léiríodh go bhfuil gá le cartlanna Fraincise na Beilge: spás fíorúil coiteann a chruthú ina mbailítear na daoine aonair agus na struchtúir a chaomhnaíonn rianta na nithe a dhéanann ár sochaí. San fhadtéarma, tá sé beartaithe go mbeidh tionscadal na Cartlainne Coraintín ina uirlis ghréasáin níos leithne, lena ndéanfar saincheist thrasearnálach na gcartlann sa tsochaí a lárú agus a chónascadh; pointe iontrála coiteann don taighdeoir, don saoránach agus don chartlannaí. Tá sé i gceist ag AAFB leanúint dá fheasacht ar an tábhacht a bhaineann lenár sochaí a dhoiciméadú do na glúine atá le teacht, le himní faoin oidhreacht ach don daonlathas freisin. Dá bhrí sin, leanfar leis an gcomhthiomsú, chun cuimhne na Beilge agus cuimhne an domhain a chaomhnú.
Scríobh Cumann Cartlannaithe Francophone na Beilge (AAFB) an post seo i gcomhar le chéile. Bunaithe i 2005, is eagraíocht neamhbhrabúis é AAFB a dhéanann ionadaíocht ar leasanna cartlannaithe agus bainisteoirí taifead a labhraíonn Fraincis sa Bheilg.