Cuir ár léitheoirí in aithne do Bhailiúcháin Khalili.
Rugadh Bailiúcháin Khalili cúig scór bliain ó shin as fís ár mbunaitheora, an scoláire, bailitheoir agus daonchara cultúrtha a bhfuil cáil dhomhanda air, an tOllamh Sir Nasser D. Khalili. De mheon an chaomhnaithe agus na caomhnóireachta, chuir sé le chéile ocht gcinn de na bailiúcháin ealaíne is fearr ar domhan – ar a fhiúntas féin is é gach ceann acu an ceann is mó agus is cuimsithí dá leithéid.
Le chéile, cuimsíonn na hocht mbailiúchán thart ar 35,000 saothar iontach, a bhfuil go leor acu curtha ar taispeáint in institiúidí mór le rá ar fud an domhain. Rinneadh gach saothar ealaíne a chaomhnú, a thaighde, a chatalógú agus a fhoilsiú go mion mar chuid den mhéid a mheastar a bheith ar cheann de na tionscadail scoláireachta ealaíne is uaillmhianaí i stair an lae inniu. Tá ochtó is céad imleabhar pleanáilte foilsithe cheana féin, tionscadal faoi stiúir Sir David agus le hionchur ó phríomhshaineolaithe an domhain i ngach réimse faoi seach.
Cad a spreag Bailiúcháin Khalili chun dul i gcomhpháirtíocht le Europeana?
Le roinnt blianta anuas, tá mórthionscadal digitithe déanta ag Bailiúcháin Khalili chun a hocht mbailiúchán a dhéanamh níos inrochtana don phobal i gcoitinne. Tá grianghraif den chuid is mó de thart ar 35,000 saothar sna bailiúcháin anois (agus i gcásanna áirithe tá scannánú déanta orthu) i sainmhíniú ard. Is féidir teacht ar bhuaicphointí digitithe anseo, agus tá an chuid is mó díobh sin ina rochtain oscailte le ceadúnas coimín cruthaitheach nó tá siad i mbun rochtain oscailte a fháil orthu. Úsáidtear na sócmhainní digiteacha le haghaidh tionscadail éagsúla amhail foilseacháin agus catalóga, taispeántais, suíomhanna gréasáin, feachtais ar na meáin shóisialta agus tionscnaimh dhigiteacha eile. Tá straitéis forbartha againn ó shin chun teicneolaíocht an 21ú haois a ghiaráil chun an taithí amhairc is fearr is féidir a thabhairt do lovers ealaíne.
Táimid an-tógtha le fada le hábhar agus le raon Europeana mar ardán digiteach ceannródaíoch agus mar acmhainn oideachais. Cuirtear an t-ábhar i láthair go hálainn ar bhealach a spreagann agus a chuireann eolas ar fáil. Mar sin, is cloch mhíle thábhachtach í an chomhpháirtíocht seo inár dtiomantas scéalta cultúrtha tábhachtacha a roinnt tríd an oidhreacht ollmhór inár n-ocht mbailiúchán. Táimid ar bís faoin méid is féidir linn a bhaint amach le chéile chun a chinntiú go saibhrítear an oiread daoine agus is féidir le háilleacht ó gach cearn den domhan. Tar éis an tsaoil, is teanga uilíoch í an ealaín a théann thar gach teorainn!
Cé na réimsí ar a ndíreoidh an chomhpháirtíocht?
Tá neart Bhailiúcháin Khalili ina éagsúlacht – i dtéarmaí ábhair agus éiteas araon. Táimid bródúil as a bheith ar cheann de na bailiúcháin is éagsúla ar domhan ó thaobh na tíreolaíochta, an chultúir agus na cruthaitheachta de. Tá an éagsúlacht seo i go leor foirmeacha lena n-áirítear cultúr, tíreolaíocht, tréimhse ama, reiligiún agus meán ealaíne. Ós rud é go bhfuil Europeana tiomanta don éagsúlacht agus don chuimsiú in go leor réimsí dá chuid oibre, lena n-áirítear na scéalta a insíonn sé, tá sé beartaithe againn díriú ar an ábhar a shaibhriú le déantáin chultúrtha agus scéalta ó gach cearn den domhan nach bhfuil ionadaíocht chomh mór sin orthu ar an ardán faoi láthair. Ós rud é go bhfuil os cionn 100 foilseachán againn agus cúig scór bliain de scoláireacht saineolaithe le tarraingt as, tá go leor scéalta againn le roinnt leis an domhan!
Cad iad na chéad torthaí den chomhpháirtíocht ar féidir lenár léitheoirí a bheith ag súil leo?
Tá sé beartaithe againn coimeádaíocht a dhéanamh ar cheithre ghné atá tiomnaithe do ról na mban i stair na healaíne domhanda. Ag tosú i mí an Mhárta (mar Mhí Staire na mBan),bainfidh gach ceann acu le bailiúchán difriúil, agus le réimsí ina raibh baint ag mná den chuid is mó le cruthú na saothar ealaíne.
Ar an gcéad dul síos, cuirfimid béim ar shaothair ónár mbailiúchán de Kimono na Seapáine, a tháirg mná agus do mhná den chuid is mó le ceithre chéad bliain anuas. Ansin, ag fanacht leis an tSeapáin, tarraingeoimid aird ar na teicstílí síoda thar a bheith casta a tháirgeann mná na Seapáine le linn ré Meiji; teicstílí a dhéantar le cruinneas den sórt sin go bhféadfaí go leor acu a mheascadh le haghaidh pictiúir ola réalaíoch! Ag bogadh ar aghaidh go foirm dhifriúil den mheán céanna, cuirfimid ár mbailiúchán de theicstílí Sualannacha i bhfócas, a tháirg mná i réigiún Scania sa 19ú haois sa tSualainn. Ar deireadh, bainfimid úsáid as scéalta sárshaothair inár mbailiúchán is mó – an Ealaín Ioslamach – chun dúshlán a thabhairt do mhíthuiscintí faoi mhná i stair an chultúir Ioslamaigh.
Déan iniúchadh ar Mhí Staire na mBan ar Europeana.eu – agus bí ag faire amach d’aoi-eagarthóirí ó Bhailiúcháin Khalili go luath!