Produire les visites
Jewish History Tours est codirigé par Jewish Heritage Network, qui exploite l’agrégateur juif d’Europeana (Judaica Europeana), et son partenaire technologique Pangeanic. Grâce au partenariat avec AEPJ, un réseau d'organisations juives, le projet développe un réseau de visites autoguidées à travers de multiples endroits en Europe, le tout avec une riche histoire de la vie juive.
Maintenant, à mi-chemin du projet, les partenaires ont développé des visites dans plus de 10 sites en Europe et dans ses environs: Berlin, Barcelone, Lublin, Sighet, Halberstadt, Ismir, Minsk, Polotsk et Bakou.
Les visites sont produites par des partenaires locaux, en s'appuyant sur leur connaissance de l'histoire juive locale et des sites racontant ces histoires. Souvent, les visites comprennent des éléments issus de collections numérisées mises à disposition par le projet sur Europeana.
Après la préparation d'une visite par le partenaire local, le projet l'améliore à l'aide d'une puissante suite d'outils alimentés par l'IA: les visites sont traduites dans les langues européennes et une voix off générée par l’IA est ajoutée. La traduction et la voix off sont de qualité presque humaine. Les tournées mentionnées ci-dessus feront bientôt l'objet d'une traduction et d'une voix off.
Soutenir le tourisme
Le renforcement des liens entre patrimoine et tourisme est une priorité stratégique de l'Union européenne. Jewish History Tours répond à cette priorité en établissant une coopération stratégique entre Europeana et les Itinéraires culturels du Conseil de l’Europe, un puissant réseau de plus de 40 itinéraires touristiques européens, représentant collectivement plusieurs milliers de destinations et de sites.
Chaque visite du projet Jewish History Tours est publiée sur des plateformes destinées aux touristes. Toutes les visites sont publiées sur Clio Muse Tours, une start-up grecque primée et partenaire du projet, et sur izi.Travel, la plateforme de narration ouverte. Les visites seront également publiées sur des plateformes locales (telles que Azerbaijan Travel) et des plateformes consacrées au tourisme du patrimoine juif (WorldJewish Travel). Le projet explore activement des partenariats avec des partenaires commerciaux dans le monde du tourisme (hôtels, agences de voyages) afin d'accroître la portée des circuits développés.
Europeana est un partenaire stratégique dans ce projet, non seulement en publiant une multitude de nouveaux documents sur la vie juive en Europe, mais aussi en profitant de sa technologie innovante pour l'enrichissement des collections numérisées en fonction de la localisation. Dans le cadre du projet, Europeana travaille à améliorer l'API avec une capacité à interroger par emplacement.
En savoir plus et s'impliquer
Alors que le projet continue de construire des visites autoguidées dans divers endroits européens (bientôt à prévoir: Alsace, Moldavie, Malaga), nous invitons d'autres organisations du patrimoine, des plateformes pour les touristes et les entreprises touristiques ainsi que des organisations de marketing de destination à nous contacter en envoyant un courriel à [email protected] pour explorer les possibilités de partenariat avec le projet.
Vous pouvez également explorer et profiter des visites sur la plate-forme J-Story.