Облак за сътрудничество в областта на културното наследство
Проектът European Cloud for Heritage OpEn Science (ECHOES), на който инициативата Europeana е горд партньор, има за цел да разработи Облака за сътрудничество в областта на културното наследство. Този облак ще осигури цифрова инфраструктура за специалисти в областта на културното наследство, учени и изследователи за достъп до усъвършенствани инструменти за цифровизация и услуги за опазване и съхранение. Той се финансира по програма „Хоризонт Европа“ на Европейския съюз и се управлява от експертен консорциум от 51 европейски партньори.
Пространството на данни и колаборативният облак
Въпреки че са различни, общото европейско пространство на данни за културното наследство и облакът за сътрудничество се допълват взаимно. Пространството на данни е основната входна точка за преподавателите, творците, гражданите и други пространства на данни за достъп и повторно използване на данни за културното наследство от институции в цяла Европа. Облакът междувременно е съвместно работно пространство за професионалисти в областта на културното наследство за достъп до данни, инструменти и услуги за постигане на напредък в науката за културното наследство. Можем да мислим за пространството на данни като за „заводския етаж“, където данните и инструментите се усъвършенстват, внедряват и предоставят на публиката, докато облакът служи като „лаборатория за иновации“, която е движеща сила за новаторска научноизследователска и развойна дейност.
В рамките на инициативата Europeana сме развълнувани да бъдем част от консорциума ECHOES, който ръководи разработването на облака. Виждаме огромни възможности за двете страни да се укрепват и подкрепят взаимно в области, които варират от обогатяване на метаданни, изграждане на капацитет и постигане на общи цели на политиката до стимулиране на иновациите в общи области на интерес, като например 3D.
Обогатяване на метаданни
Един от основните принципи на пространството на данни е оперативната съвместимост. Подкрепена от стабилно управление на данните и рамки, установени от инициативата Europeana, тази оперативна съвместимост ще улесни безпроблемния обмен на данни между пространството за данни и облака. Наличните данни в пространството за данни могат да се вливат сигурно в облака, което дава възможност на изследователите и учените да го обработват, анализират и обогатяват, като използват усъвършенствани инструменти и услуги, базирани на облак; и подобренията, направени в данните чрез тези инструменти, могат да бъдат върнати обратно в пространството за данни.
Една от отворените понастоящем покани за финансиране в облак — „Иновативни инструменти за усъвършенствано обогатяване на данните“ (отворена до януари 2025 г.), е съсредоточена върху постигането на напредък в обогатяването на данните. Това отключва редица иновативни и вълнуващи възможности.
Представете си изобилие от исторически снимки на Стария град на Любляна, които са достъпни в пространството за данни. Благодарение на оперативно съвместими рамки и принципи като FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable), тези данни се интегрират безпроблемно в облака и се обогатяват чрез облачни инструменти. Например инструмент, задвижван от изкуствен интелект, може автоматично да открива данни за геолокация от снимки на сгради в корпуса от данни на Стария град на Любляна в пространството на данни и да добави това като метаданни за всеки, който има достъп до снимките. Това би подпомогнало научните изследвания в областта на наследството на Стария град на Любляна, но би могло да се използва и за захранване на интерактивни туристически приложения, да служи като образователен материал в класните стаи, да подобрява преживяването от игрите, да подхранва виртуалните светове и като цяло да отключва творческата повторна употреба по иновативни начини.
Ползите ще бъдат реципрочни. Приложенията, резултатите от научните изследвания и обогатените метаданни, генерирани в облака, ще бъдат достъпни чрез пространството за данни, достигайки до аудитория, която включва установената мрежа Europeana, както и непрофесионални групи като европейските граждани и ентусиасти в областта на културата.
Изграждане на капацитет
В продължение на повече от десетилетие Europeana предоставя различни възможности за обучение — от прояви и уебинари до ресурси, които помагат на специалистите да изградят своите умения за цифрова трансформация. Със стартирането на пространството на данни тези усилия за изграждане на капацитет се увеличиха, например чрез Europeana Academy — специална платформа за обучение, предлагаща както самостоятелни, така и ръководени от инструктори курсове по различни теми — от цифрово разказване на истории до авторско право. Понастоящем тази платформа разполага със собствени ресурси за обучение на Europeana, но в бъдеще ще включва във възможно най-голяма степен материали за обучение, разработени в рамките на пространството за данни. Освен това Академията ще осигури дом за подходящо обучение за други институции, като създаде всеобхватна и приобщаваща учебна екосистема.
Представете си професионалист в областта на културното наследство, който иска да сподели данните на своята институция в пространството за данни, но не е сигурен как да се ориентира в въпросите, свързани с лицензирането и авторското право. Чрез Europeana Academy те могат да придобият практически умения в подкрепяща интерактивна среда.
Фондация Europeana е водеща в изграждането на капацитет в проекта ECHOES и чрез нашата работа моделите за обучение, които вече са разработени в рамките на пространството за данни, ще бъдат съобразени със специфичните нужди на учените в областта на наследството, използващи облака. Това показва как рамките и услугите, които са тествани, разширени и усъвършенствани в пространството на данни, могат да бъдат адаптирани, за да обслужват амбициите на облака и неговите специализирани аудитории.
Постигане на напредък по общите цели на политиката
В Препоръката на Европейската комисия от 2021 г. относно общо европейско пространство на данни за културното наследство се определят смели цели за 2030 г., като държавите — членки на ЕС, се призовават да цифровизират в 3D формат всички паметници и обекти, за които се счита, че са изложени на риск, и 50 % от най-посещаваните физически. Инициативата Europeana и пространството на данни вече подкрепят държавите членки и техните институции в областта на културното наследство за постигането на тези цели. Това включва засилване на чувството за колективна цел и предлагане на възможности за 3D повишаване на квалификацията чрез кампании като Twin it! 3D за европейската култура.
Облакът може да подпомогне постигането на тези цели, като даде възможност за документиране и виртуално опазване на културното наследство, включително застрашени обекти, и улесни създаването на модели за бъдещо проучване и потапящо взаимодействие.
Чрез обединяване около обща цел и справяне с колективните предизвикателства пространството на данни и облакът могат да постигнат напредък по общата мисия за (цифрово) опазване на културното наследство на Европа.
Иновации
Връзката между пространството за данни и облака ще улесни иновациите в областта на културното наследство, особено в области като 3D. Като конкретен пример нека помислим за професор Роберта, който е едновременно архитект по консервация и университетски професор, чиито изследвания са съсредоточени върху хълма Палатин в Рим — един от най-древните и исторически богати райони на града, дом на останки от императорски дворци и храмове.
Роберта използва ресурсите, предоставени чрез пространството за данни, както в преподаването, така и в научните изследвания. Роберта се нуждае от големи набори от данни, често разхвърляни или непълни, за да подхранва нови открития. Чрез пространството за данни тя получава достъп до 3D моделна реконструкция на хълма Палатин, заедно със снимки, исторически документи и курирани истории, които задълбочават контекстуалното разбиране на обекта. И чрез Облака, тя интегрира целия този материал в динамично, развиващо се дигитално представяне на хълма Палатин. Инструментите на облака ѝ позволяват непрекъснато да актуализира това представяне с нови данни, като създава жива, цифрова реплика на древния обект.
Понастоящем Роберта работи с това, което е известно като цифров близнак, което е много повече от просто въглеродно копие на „реалния“ хълм на Палатин. Той капсулира сложна информация за обекта на наследството и документация, която се актуализира динамично с данни. Този дигитален близнак е пробив в изследванията на наследството, капсулирайки пълното богатство на хълма Палатин в интерактивен модел. Това отваря врати за използване в областта на научните изследвания, образованието, туризма и дори градоустройството. Подобно на филм, Digital Twin съдържа информация за актьорите, режисьора, музиката и всяка друга свързана информация, като например мнението на критиците или свързаните с тях награди.
Роберта има достъп и до платформи за сътрудничество в облака, за да работи с връстници в цяла Европа по подобни теми. Заедно те споделят констатации, набори от данни и идеи, като заедно напредват в тази област. Освен това Роберта допринася със свои собствени научни открития и учебни материали обратно в пространството на данни, обогатявайки ресурсния фонд за други преподаватели и изследователи.
Научете повече
Присъединете се към събитието „Към Облака на културното наследство“ на 12 и 13 декември в Брюксел и онлайн, за да научите повече за работата на ECHOES! И да чуете последните новини от пространството за данни на Europeana Pro.