Europeana 1914 – 1918
V roku 2011 Europeana vyzvala európskych občanov a kultúrne inštitúcie, aby vyrozprávali príbeh prvej svetovej vojny novým spôsobom tým, že pomôžu vybudovať online zdroj, digitálnu zbierku Europeana 1914 – 1918.
Odvtedy takmer 15 000 občanov z 24 krajín digitalizovalo a zdieľalo približne 200 000 predmetov - od listov a denníkov až po život zachraňujúce biblie a hračky vytesané do zákopov - aby pomohli rozprávať svoje rodinné príbehy. Príbehy, ktoré osvetľujú spoločné ľudské skúsenosti z konfliktu, ktorého rozprávanie spojilo ľudí naprieč hranicami a generáciami.
Keďže Europeana 1914-1918 sa rozrástla, má aj potenciál, pokiaľ ide o to, ako možno zbierku zdieľať a využívať.
Europeana Transcribathon
Europeana Transcribathon 1914-1918 stavia na trende crowdsourcingu pre dobrovoľníkov, ktorí prepisujú veľké množstvo historických dokumentov pomocou špeciálne navrhnutého online nástroja. Cieľom iniciatívy je vytvoriť plne prístupný záznam jedinečných nezverejnených príbehov nájdených v Europeane 1914 – 1918.
V celej Európe sa uskutočnilo 8 podujatí Transcribathon a 7 online behov, pričom viac ako 1 700 dobrovoľníkov prepísalo alebo v súčasnosti prepisuje viac ako 23 000 dokumentov. V roku 2018 priniesla Europeana 1914-1918 Transcribathon Centenary Tour podujatia do Varšavy, Atén a Ríma (s blížiacou sa Nikóziou) ako súčasť Európskeho roka kultúrneho dedičstva.
Veľmi špeciálna udalosť
Spojili sme sa s Domom európskej histórie, aby sme tieto projekty predstavili a pripomenuli si sté výročie konca prvej svetovej vojny, ktorej obrovský historický a kultúrny vplyv inšpiroval ich vznik. S rôznymi podujatiami, ktoré sa konajú, pozývame každého, kto sa podieľa na Europeane 1914-1918, jej výzvach Transcribathon alebo so záujmom o prvú svetovú vojnu, aby prišiel a pripojil sa k nám. Budete sa môcť dozvedieť viac o histórii vojny a o tom, ako si ju ľudia v celej Európe pamätajú.
Môžete tak urobiť navštívením galérie Domu európskej histórie o histórii prvej svetovej vojny v jeho stálej výstave, ktorá zobrazuje európsky a globálny rozmer prvej industrializovanej masovej vojny. K dispozícii bude aj exkluzívna výstava venovaná najmä tomuto podujatiu vrátane predmetov kampane Europeana 1914 – 1918 a artefaktov zo zbierky Domu európskej histórie. Výstavy sú zadarmo pre každého, kto sa zúčastní a nemusíte si rezervovať vstupenky.
Zorganizovali sme aj dve diskusie za okrúhlym stolom o nadnárodnom odkaze, pamäti a zastúpení na internete prvej svetovej vojny. Na týchto podujatiach si budete môcť vypočuť a klásť otázky odborníkov zo širokej škály oblastí, od pamäťových organizácií až po akademickú obec.
Pridajte sa k nám popoludní a večer v stredu 28. novembra na záverečný ceremoniál, počas ktorého môžete zistiť, ako Europeana 1914-1918 inšpiruje kreativitu s možnosťou zažiť 11-11: Spomienky Retold, úplne nová videohra založená na skutočných udalostiach a príbehoch zozbieraných v Europeane 1914 – 1918. Vypočujete si informácie komisárky Mariye Gabrielovej o tom, prečo je kultúrne dedičstvo dôležité pre digitálnu transformáciu európskej spoločnosti a hospodárstiev, a boli by sme radi, keby ste sa k nám pripojili na našej záverečnej párty na recepcii nápojov.
Vstupenky na okrúhle stoly a záverečné podujatie sú zadarmo, ale kvôli obmedzenému priestoru si budete musieť rezervovať miesto.