Kodėl pradedamas šalių grupių bandomasis projektas?
Iniciatyva „Europeana“ siekiama stiprinti veiksmingą bendradarbiavimą su Europos Sąjungos valstybių narių kultūros paveldo įstaigomis ir jas remti. Mūsų tikslas – tai padaryti labiau tiesiogiai bendradarbiaujant su valstybėse narėse veikiančiais atstovais, pavyzdžiui, asmenimis Europeanos tinklo asociacijoje ir organizacijomis (agregatoriais) Europeanos telkėjų forume.
Tikimės, kad šis šalių grupių metodas „iš apačios į viršų“ papildys oficialų ministerijų dalyvavimo pobūdį ir dar labiau padės vietos specialistams propaguoti veiksmingas nacionalines strategijas, kuriomis sudaromos sąlygos klestinčiai duomenų erdvei.
ENA nariams šalių grupės suteiks galimybę tiesiogiai bendradarbiauti su kultūros paveldo įstaigomis, kurios saugo ir teikia Europeana.eu (duomenų) rinkinius, remdamos pakartotinį naudojimą, propagavimą ir sklaidą. EAF nariams šalių grupės suteikia galimybę prisijungti prie naujų turinio teikėjų ir auditorijos.
Tikimės, kad šalių grupės toliau prisidės prie geriausios praktikos, priemonių ir paslaugų sklaidos ir naudojimo, taip pat prisidės prie daugiakalbės veiklos ir išteklių.
Kas yra šalių grupė?
Šalių grupė yra ES valstybės narės kultūros paveldo ir susijusių sektorių specialistų ryšių centras. Šie specialistai jau galėtų būti tam tikru būdu susieti su iniciatyva „Europeana“ arba suinteresuoti remti iniciatyvos „Europeana“ misiją ir duomenų erdvės kūrimą. Tokie centrai galėtų tapti lokalizuotu tinklu arba galbūt bendruomene pagal platesnę Europeanos iniciatyvą.
Pagrindinis šalių grupių indėlis – ginti duomenų erdvę ir jos teikiamą vertę tiek prisidedantiems, tiek ja besinaudojantiems. Šalių grupių veikla apims vietos tinklaveikos renginių organizavimą arba internetinių seminarų rengimą, kad pagrindiniai iniciatyvos „Europeana“ rezultatai būtų pristatyti suinteresuotųjų subjektų gimtąja (-osiomis) arba vietos kalba (-omis). Pagrindinę šalių grupę galėtų sudaryti vos vienas vieno telkėjo atstovas ir vienas ENA narių tarybos narys, tačiau ji galėtų būti bet kokio dydžio, įtraukiant susijusių suinteresuotųjų subjektų rėmėjus, kad būtų padidintas duomenų erdvės poveikis. Šalių grupės siekia prisidėti prie to, kad institucijos teiktų geresnes paslaugas, o vietos ir nacionalinės bendruomenės veiksmingiau naudotų kultūros paveldo duomenis.
Kur įsikūrusios pirmosios šalių grupės?
Po išsamių konsultacijų su ENA ir EAF nariais Bulgarijoje, Slovėnijoje ir Italijoje įsteigtos bandomosios šalių grupės. Kiekvienas iš šių bandomųjų projektų turi specialų tinklalapį atitinkama kalba, o pagrindiniai vadovai yra paskirti jiems vadovauti. Daugiau informacijos rasite projekto puslapyje.
Ką darys šalių grupės?
Kiekvienos šalių grupės kompetencija ir taikymo sritis skiriasi. Šiuo metu šalių grupės rengia savo veiklos planus, kuriuose aprašomi tikslai, veikla ir auditorija.
Bulgarijos šalių grupės tikslai:
didinti Bulgarijos kultūros paveldo įstaigų ir specialistų informuotumą apie pokyčius duomenų erdvėje, siekiant padidinti bendradarbiavimą su duomenų erdve ir Bulgarijos narių, susijusių su ENA, skaičių;
spręsti su pagrindine gebėjimų stiprinimo sritimi, kuri gali sulėtinti skaitmeninimo plėtrą, susijusius klausimus – nepakankami technologiniai pajėgumai visame paveldo sektoriuje;
Remti Europeanos iniciatyvą siekiant pateikti aktualesnį turinį bulgarų kalba.
Italijos šalių grupė daugiausia dėmesio skirs šiems tikslams:
Padidinti Italijos išteklių, kuriais dalijamasi su Europeana, skaičių:
peržiūrėti trijų pagrindinių telkėjų bendrus išteklius ir tirti bei spręsti problemas, siekiant padidinti jų skaičių ir kokybę;
skatinti kampaniją, kuria mažosios ir vidutinės institucijos būtų skatinamos dalytis savo ištekliais;
Stiprinti ryšius su Italijos kultūros ministerija, kad būtų lengviau dalytis metaduomenimis.
skleisti žinias apie iniciatyvą „Europeana“, daugiausia dėmesio skiriant duomenų erdvei:
įvairiems suinteresuotiesiems subjektams skirtų renginių organizavimas;
Surengti baigiamąjį renginį su įvairiais suinteresuotaisiais subjektais, kuriame būtų pristatyti per metus vykdytos veiklos rezultatai.
Skatinti laisvą pakartotinį skaitmeninio turinio naudojimą:
rengti medžiagą, kurioje būtų paaiškinta nemokamo pakartotinio naudojimo vertė, daugiausia dėmesio skiriant konkrečioms temoms (t. y. autorių teisių statusui);
sudaryti darbo grupes, kurios parengtų gaires ir rekomendacijas konkrečiomis temomis (Autorių teisės ir 3D).
Slovėnijos šalių grupė siekia išplėsti nacionalinę telkimo sistemą, kad ji apimtų visą suskaitmenintą kultūros paveldą ir kt. Tai bus daroma daugiausia dėmesio skiriant pagrindiniam vaidmeniui ir užduočiai, kuriuos Slovėnijos kultūros ministerija patikėjo Nacionalinei ir universitetų bibliotekai kaip nacionalinei telkėjai. Viso suskaitmeninto GLAM (galerijų, bibliotekų, archyvų ir muziejų) turinio apibendrinimas yra pagrindinė Slovėnijos nacionalinio kaupiklio sukūrimo 2009 m. vizija. Tai bus padaryta:
užtikrinti tvarią prieigą prie e. turinio kultūros ir mokslo srityse;
suteikti viešą ir lengvą prieigą prie Slovėnijos skaitmeninio kultūros paveldo;
skatinti kurti e. turinį viešosiose institucijose ir susieti jį su Europeana.eu;
spartinti Slovėnijos kultūrinio turinio perkėlimą į skaitmeninę formą;
Remti skaitmeninimo įgyvendinimo strategiją nacionaliniu lygmeniu.
Kiekvienos šalies grupės valdymas grindžiamas saviorganizacijos principu, leidžiančiu jai reaguoti į nacionalinius prioritetus ir galimybes.
Kiek laiko truks pilotas?
Šalių grupių bandomasis projektas bus vykdomas 12 mėnesių, kad veiklą būtų galima vykdyti 2024 m. sausio–gruodžio mėn. Bus vertinama projekto veikla ir jos poveikis. Remiantis to rezultatais, bus pateiktos rekomendacijos dėl tvarios šalių grupių sistemos ateities.
Kaip aš galiu įsitraukti?
Šalių grupės yra bendradarbiavimo pastangos. Nuo pagalbos skleidžiant informaciją ar verčiant svarbiausius dokumentus iki dalyvavimo organizuojant renginius, tokių specialistų kaip jūs parama ir patirtis yra labai vertinama.
Jei norite dalyvauti bandomojoje šalių grupės veikloje, susisiekite su grupių vadovais:
Bulgarija: Nelly Nedelcheva [email protected] [email protected]
Italijoje: Antonio Davide Madonna, [email protected]
Slovėnija: Raktiniai žodžiai: Ines Vodopivec, [email protected]
Jei norite sužinoti daugiau apie šalies grupės įsteigimą savo šalyje, kreipkitės į projekto vadovą Ad Pollé e. paštu [email protected].
