Ag teacht le chéile mar Fhóram
Molann agus comhordaíonn Fóram Comhbhailitheoirí Europeana (EAF) na gníomhaíochtaí is gá chun sonraí ó eagraíochtaí oidhreachta cultúrtha ar fud na hEorpa a chur ar fáil trí Europeana. I mí na Bealtaine, ghlac na comhbhailitheoirí a chomhdhéanann an Fóram páirt inár gcruinniú débhliantúil rialta. Bhí sé iontach 83 rannpháirtí ó 21 thír a fheiceáil ag teacht le chéile ar feadh dhá lá chun rialachas an Fhóraim a phlé agus chun deiseanna nua a fhiosrú atá ábhartha chun saibhreas oidhreacht chultúrtha na hEorpa a chomhroinnt.
Ag an gcruinniú, d'fhógraíomar gur toghadh comhaltaí nua an Ghrúpa Stiúrtha: Nicole Emmenegger (Beeld & Geluid, a dhéanann ionadaíocht ar EUscreen mar chomhbhailitheoir closamhairc agus Digitale Collectie, comhbhailitheoir náisiúnta na hÍsiltíre) agus Marié-Veronique Leroi (Aireacht Cultúir na Fraince, a dhéanann ionadaíocht ar Bhailiúcháin Moteur), a toghadh mar Chathaoirleach. Toghadh Kerstin Herlt (DFF - Institiúid Scannán &a na Gearmáine; Músaem Scannán, a dhéanann ionadaíocht ar Thairseach Scannán na hEorpa) ina Leas-Chathaoirleach. Thar ceann EAF, cuireann na comhaltaí atá ag dul as oifig agus an Cathaoirleach, Marco Rendina agus Sara Di Giorgio, fáilte roimh chomhaltaí nua an Ghrúpa Stiúrtha, agus gabhann an Grúpa Stiúrtha nua buíochas ollmhór le Marco agus Sara as a gcuid oibre go léir thar ceann an Fhóraim!
Ag an gcruinniú, d’fhaomhamar freisin creidiúnú beirt chomhbhailitheoirí nua don Chipir agus don Eastóin, d’Aireacht Oideachais agus Cultúir na Cipire agus do ríomhthaisclann agus caomhnú bailiúchán na hEastóine . Cuirfidh na comhbhailitheoirí nua deiseanna nua ar fáil d’institiúidí oidhreachta cultúrtha sna tíortha sin chun sonraí a chomhroinnt trí chomhpháirtithe iontaofa, agus tá súil againn go dtabharfaidh siad níos mó bailiúchán chuig Europeana.
In éineacht le Fondúireacht Europeana, chaith an Fóram am ansin ag iniúchadh na ndeiseanna a chuir Ciste Téarnaimh agus Athléimneachta an Choimisiúin Eorpaigh i láthair agus na ngníomhaíochtaí atá á ndéanamh a thacaíonn le forbairt na hÉagsúlachta agus an Chuimsithe (D&I) ar fud Thionscnamh Europeana. Tá an dara lá den Fhóram tiomnaithe i gcónaí d’acmhainneacht agus d’eolas a fhorbairt i measc comhbhailitheoirí ar ábhar ar leith, agus díríodh an t-earrach seo ar an intleacht shaorga. Rinne comhbhailitheoirí iniúchadh ar roinnt uirlisí agus cleachtas a d’fhéadfadh tacú le feabhas a chur ar cháilíocht meiteashonraí agus ar rochtain ilteangach i mbailiúcháin oidhreachta cultúrtha, agus chuala siad ó cheannairí san ábhar sin ó laistigh den Fhóram. Faigh tuilleadh eolais faoin intleacht shaorga agus faoi earnáil na hoidhreachta cultúrtha ar Europeana Pro news.
Ár gcuid oibre a chomhroinnt trí Aonach Comhbhailitheoirí Europeana
Cé nár eagraíodh cruinniú an Fhóraim i mí na Bealtaine ach amháin do chomhbhailitheoirí creidiúnaithe Europeana, i mí an Mheithimh bhí ríméad orainn ár n-eolas a thabhairt do lucht féachana níos leithne tríd an gcéad Aonach Comhbhailitheoirí Europeana riamh! Eagraithe i gcomhar le Fondúireacht Europeana, deis a bhí san imeacht seo ár ndoirse fíorúla a oscailt agus ár gcuid oibre, saineolais agus gníomhaíochtaí a chomhroinnt trí chlár éagsúil painéal, cur i láthair agus cainteanna tintrí.
Bhí an-áthas orainn rannpháirtithe ó gach cearn den domhan a fheiceáil ag glacadh páirte san Aonach, rud a chuir tús le plé painéil dearfach spreagúil maidir le rannpháirtíocht an lucht féachana i mbailiúcháin oidhreachta cultúrtha. Bhí comhdhearcadh ann, cé gur chuir an phaindéim iallach ar institiúidí díriú ar infheictheacht dhigiteach agus inrochtaineacht spásanna a fheabhsú, go bhfuil níos mó fós ann is féidir a dhéanamh chun tacú le rochtain ar bhailiúcháin ar líne agus le rannpháirtíocht leo. Léirigh pobalbhreith thapa gur chreid formhór na rannpháirtithe go mbeadh gníomhaíochtaí rannpháirtíochta pobail cosúil le feachtais sluafhoinsithe, laethanta bailiúcháin agus taispeántais aníos ina bpríomhbhealach chun é seo a dhéanamh amach anseo. Bhí tábhacht na hinfheistíochta agus na gníomhaíochta chun rochtain ar bhailiúcháin a chumasú ina théama a lean ar aghaidh go dtí seisiúin chomhthreomhara an lae, a chlúdaigh ábhair ó sheandálaíocht go cartlanna closamhairc!
Rinne an dara lá den Aonach iniúchadh ar réimse chomh leathan céanna ábhar, ag tosú le painéal maidir le fothú acmhainneachta do chomhbhailitheoirí. Phléamar an t-idirdhealú idir fothú acmhainneachta d’eagraíochtaí agus fothú acmhainneachta do dhaoine aonair, ag díriú ar an tábhacht a bhaineann le hoiliúint agus forbairt phearsanta mar aon le spriocanna comhchoiteanna a roinnt ar fud ár líonra. Príomhthéama eile a tháinig chun cinn sa phlé painéil seo - agus a bhí le feiceáil i seisiúin chomhthreomhara níos déanaí - ba ea comhoibriú. Mar a luaigh an cainteoir Maja Drabczyk, Bainisteoir tionscadail sa Chartlann Náisiúnta Scannán – Institiúid Closamhairc sa Pholainn, ba chosúil gur léirigh an t-imeacht féin an téama sin freisin.
Dúirt sí, ‘Maidir liomsa, tá luach mór ag baint le gach deis a chruthaíonn spás dúinn – an pobal – chun ár dtaithí a roinnt, eolas a mhalartú agus líonrú a dhéanamh. Agus is é seo go díreach a thairg an Aonach dúinn ar fad le dhá lá anuas. Chonaiceamar an méid is féidir linn a fhoghlaim óna chéile agus go bhféadfadh comhoibriú iontach nua a bheith mar thoradh ar an meascán suntasach scileanna agus inniúlachtaí seo. Agus ba cheart dúinn iad sin a úsáid, ní mór dúinn leanúint de bheith nasctha agus sineirgí a chruthú idir ár gcuid oibre. Chomh maith leis sin, chun luach agus tionchar ginearálta ár ngníomhaíochtaí mar chomhbhailitheoirí a léiriú.’
Míle buíochas do gach duine a ghlac páirt san Aonach!
Tuilleadh eolais
Tá taifeadtaí de phléití agus de sheisiúin an phainéil ó Aonach Comhbhailitheoirí Europeana ar fáil le féachaint orthu ar Europeana Pro! Agus más mian leat tuilleadh eolais a fháil faoi shonraí a chomhroinnt le Europeana trí Fhóram na gComhbhailitheoirí, tabhair cuairt ar ár leathanach Comhroinn do shonraí.