Eolas faoi Chlár Ambasadóirí Thionscnamh Europeana
I gcomhréir le huaillmhianta straitéis Thionscnamh Europeana 2030 agus lena gcomhlánaítear gníomhaíochtaí amhail na Grúpaí Tíre, is céim thábhachtach é Clár na nAmbasadóirí i dtreo ár líonra agus bunsraitheanna Thionscnamh Europeana agus an spás sonraí don oidhreacht chultúrtha a neartú ar an leibhéal náisiúnta. Ina theannta sin, tá sé d’aidhm aige ár dtionchar a mhéadú ar an leibhéal náisiúnta agus ár gcomhar le hearnáil na hoidhreachta cultúrtha a dhoimhniú sna tíortha lena gcomhoibrímid. Tá súil againn go spreagfaidh an tionscadal píolótach san Fhionlainn rannpháirtíocht chomhchosúil i dtíortha eile amach anseo.
Tugann Clár ár nAmbasadóirí san Fhionlainn grúpa ceannairí agus curaidh cultúir dhigitigh ardphróifíle le chéile atá réidh chun obair agus ábharthacht Europeana agus an spás sonraí a mhéadú ar na leibhéil is airde institiúidí, beartais agus cinnteoireachta.
Rachaidh an clár chun tairbhe don spás sonraí, don earnáil níos leithne agus d’éiceachóras oidhreachta na Fionlainne tríd an méid seo a leanas a dhéanamh:
Treoirphlean a chruthú le haghaidh abhcóideacht ardleibhéil don chultúr digiteach ar féidir é a mhacasamhlú i mBallstáit eile.
Léargais luachmhara chultúrtha agus pholaitiúla ó earnáil oidhreachta cultúrtha na Fionlainne a roinnt i dTionscnamh Europeana agus an bealach eile.
Oscailt doirse do chomhoibriú nua, nuálaíocht, agus deiseanna maoinithe d'institiúidí agus do shaineolaithe na Fionlainne.
An rochtain ardleibhéil agus an abhcóideacht is gá a chur ar fáil chun tacaíocht a fháil laistigh de thimpeallachtaí beartais, institiúidí agus líonraí na Fionlainne agus na hEorpa, agus misean agus spriocanna an spáis sonraí agus an Tionscnaimh Europeana a chur chun cinn.
Ó l-r; Jussi Nuorteva, Iar-Ardstiúrthóir, Cartlann Náisiúnta na Fionlainne, Kimmo Tuominen, Leabharlannaí Náisiúnta, Ollamh, Leabharlann Náisiúnta na Fionlainne, Petra Havu, Príomhoifigeach Feidhmiúcháin Chumann Mhúsaeim na Fionlainne (Grúpa), Cathaoirleach Líonra Eagraíochtaí Mhúsaeim na hEorpa (NEMO), Susanna Ånäs, Stiúrthóir Feidhmiúcháin, Eolas Oscailte na Fionlainne, Juha Henriksson, Stiúrthóir, Cartlann Cheoil na Fionlainne
Is daoine mór le rá iad ár n-ambasadóirí a léiríonn na luachanna, an saineolas, an tionchar, an fhís agus an paisean is gá chun an spás sonraí a ardú agus misean Thionscnamh Europeana a chur chun cinn. Tá áthas orainn fáilte a chur roimh:
Petra Havu, Príomhoifigeach Feidhmiúcháin Chumann Mhúsaeim na Fionlainne (Grúpa) — ag forbairt go tapa le linn tionacht Petra — Cathaoirleach ar chuideachta Chárta Mhúsaeim na Fionlainne CIF Creations Oy agus Cathaoirleach ar Líonra Eagraíochtaí Mhúsaeim na hEorpa (NEMO).
Deir Petra, ‘Is mór an onóir dom a bheith i m’ambasadóir do Europeana, ós rud é go bhfuil a mhisean ag teacht go mór leis na luachanna agus na cuspóirí a chuireann mé chun cinn i mo chuid oibre féin.’
‘Leis an ambasadóir seo, comhlánaítear freisin na róil agus na freagrachtaí eile atá agam in OAML agus i gComhlachas Mhúsaeim na Fionlainne, rud a chruthaíonn sineirgí lena neartaítear comhordú agus ailíniú straitéiseach ar fud eagraíochtaí. Trí chomhar a chothú agus spriocanna comhroinnte a chur chun cinn, is féidir linn feabhas a chur ar thionchar comhchoiteann ár n-iarrachtaí agus rannchuidiú le tírdhreach oidhreachta cultúrtha Eorpach atá níos nasctha, níos infheicthe agus níos inbhuanaithe.’
‘Tugann an spás coiteann sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha tairbhí móra don Fhionlainn agus do Bhallstáit an Aontais trí rochtain dhigiteach, comhar agus nuálaíocht a neartú ar fud earnáil na hoidhreachta. I gcás institiúidí cultúrtha, cuireann sé bonneagar comhroinnte Eorpach ar fáil chun bailiúcháin a thaispeáint ar fud an domhain, chun caomhnú digiteach fadtéarmach a chinntiú, agus chun nascadh le comhpháirtithe thar theorainneacha. Trí chaighdeáin choiteanna agus idir-inoibritheacht a chur chun cinn, fágann an spás sonraí go bhfuil sé níos éasca sonraí cultúrtha ardcháilíochta a chomhroinnt agus a athúsáid le haghaidh taighde, oideachais, tionscail chruthaitheacha agus scéalaíocht dhigiteach.’
‘San Fhionlainn, cuireann an spás sonraí le hinfheictheacht Eorpach na hoidhreachta náisiúnta agus cuireann sé deiseanna ar fáil chun seirbhísí agus tionscadail dhigiteacha nua a fhorbairt lena ndéantar an oidhreacht chultúrtha a cheiliúradh agus a chothú sa ré dhigiteach.’
Kimmo Tuominen, Leabharlannaí Náisiúnta, Ollamh, Leabharlann Náisiúnta na Fionlainne, iarPhríomhleabharlannaí Leabharlann Ollscoile Heilsincí, iarStiúrthóir Leabharlann Ollscoile Jyväskylä agus iarStiúrthóir Seirbhíse Leabharlann Pharlaimint na Fionlainne. Ina theannta sin, tá roinnt seasamh muiníne náisiúnta agus idirnáisiúnta eile ag Kimmo.
Deir Kimmo, ‘Táim ar bís a bheith i m’ambasadóir Europeana toisc gur cheart sonraí oidhreachta cultúrtha a bheith ar fáil go hoscailte do chách chun foghlaim uathu, chun iad a athúsáid agus chun cur leo. Tá an oscailteacht lárnach inár gcuid oibre i Leabharlann Náisiúnta na Fionlainne - comhbhailitheoir Europeana na Fionlainne. Trínár seirbhísí, feicimid conas a chruthaíonn caighdeáin oscailte, idir-inoibritheacht, digitiú agus meiteashonraí cáilíochta luach poiblí. Ba mhaith liom tacú le Europeana mar an áit ina mbeidh an oscailteacht inbhuanaithe. Leis an spás sonraí le haghaidh na hoidhreachta cultúrtha, cuirtear an oscailteacht i bhfeidhm trí bhonneagar aontaithe a chur ar fáil, lena n-áirithítear go bhfuil sonraí FAIR—inaimsithe, inrochtana, idir-inoibritheach agus in-athúsáidte—lena laghdaítear ilroinnt agus lena gcumasaítear fionnachtain agus athúsáid trasteorann. Dá réir sin, spreagann sé sin an nuálaíocht, neartaíonn sé an cuimsiú, agus cuireann sé leis an athléimneacht. Leis an spás sonraí, déantar an oscailteacht a chlaochlú ina sócmhainn Eorpach chomhroinnte, rud a chuireann dlús leis an bhfoghlaim, leis an taighde agus leis an nuálaíocht.’
Jussi Nuorteva, Cartlannaí Náisiúnta na Fionlainne roimhe seo ar feadh 20 bliain mar Ollamh agus poist acadúla in Acadamh na Fionlainne, in Ollscoil Heilsincí agus sa Leabharlann Náisiúnta; Ard-Rúnaí na Comhairle Taighde um Chultúr agus um an tSochaí in Acadamh na Fionlainne agus i gCumann Litríochta na Fionlainne; Cathaoirleach ar an gComhghuaillíocht um Bhuanrochtain arna maoiniú ag an Aontas; Cathaoirleach Fhondúireacht Institiúid na Fionlainne sa Mheánoirthear agus Toscaireacht Institiúid na Fionlainne sa Róimh; comhalta agus Leas-Chathaoirleach Choiste UNESCO um Maoin Chultúrtha i gCoinbhleacht Armtha a Chosaint agus Leas-Chathaoirleach Choimisiún Náisiúnta na Fionlainne do UNESCO; Leas-Chathaoirleach Choiste Comhairleach Idirnáisiúnta Chlár Chuimhne an Domhain UNESCO. Faoi láthair, tá sé ina Chathaoirleach ar Choiste Náisiúnta Cuimhne an Domhain san Fhionlainn agus ina chomhalta d’Acadamh Eolaíochta agus Litreacha na Fionlainne. Arna cheapadh ag Uachtarán na Fionlainne ar Sheansailéir Orduithe Náisiúnta Rós Bán na Fionlainne agus Leon na Fionlainne 2017-2024, agus orduithe agus boinn ó roinnt tíortha á n-urramú aige.
Deir Jussi, ‘Táim buíoch as a bheith ceaptha mar Ambasadóir Europeana. Is sprioc iontach é aidhm Europeana seoda coróin na dtíortha Eorpacha a chur ar fáil do chách i bhfoirm dhigiteach ardcháilíochta, sprioc a bhfuil an-iarracht déanta ag an gCoimisiún Eorpach agus ag na Ballstáit ina leith.’
‘Ó seoladh Europeana, tá feabhas tagtha ar infhaighteacht agus ar cháilíocht ábhar digiteach, cé nach bhfuil líon na n-úsáideoirí chomh hard agus a raibh súil againn leis. Ní mór dúinn aghaidh a thabhairt air seo - trí réitigh theicniúla, agus spéis a mhéadú trí thairiscint dhigiteach níos éagsúla - ó heraldry go cultacha stairiúla náisiúnta, chun roinnt samplaí a ainmniú. Tá ríméad orm oibriú i dtreo Europeana a thógáil a mheallfaidh líon mór úsáideoirí leasmhara i ndáiríre agus a neartóidh infheictheacht chultúr na hEorpa.’
Susanna Ånäs, Stiúrthóir Feidhmiúcháin Open Knowledge Finland, príomhabhcóide don chultúr oscailte.
Deir Susanna, ‘In AvoinGLAM Working Group at Open Knowledge Finland, oibrímid le GLAM, ag tacú le rochtain oscailte ar an oidhreacht chultúrtha. Go traidisiúnta, seasann GLAM do Ghailearaithe, Leabharlanna, Cartlanna agus Músaeim. Mar sin féin, inár ngníomhaíochtaí, is mian linn é a athléiriú mar Theangacha Domhanda, Ealaín agus Cuimhne, rud a ligeann dúinn díriú ar an oidhreacht i gcomhthéacs níos leithne.’
‘Tugann seasamh an ambasadóra deis chun páirt a ghlacadh sa phlé maidir le hathléimneacht i gcaomhnú na hoidhreachta cultúrtha digití san Fhionlainn, san Eoraip agus go hidirnáisiúnta, agus an raon feidhme níos leithne sin á chur san áireamh.’
‘Leis an spás coiteann sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha, tugtar deiseanna nua chun cothromaíocht a bhaint amach idir ceannasacht agus oscailteacht maidir le hábhair oidhreachta digití. Ba mhaith liom deiseanna a fheiceáil do phobail a n-oidhreacht a roinnt le linn dóibh a bheith i gceannas, agus go dtabharfaí aitheantas agus cúiteamh do chruthaitheoirí as a gcuid oibre agus iad ag roinnt go hoscailte.’
‘Ag teacht ó chúlra in Eolas Oscailte, Wikimedia agus Creative Commons, is mian liom fís dhomhanda chuimsitheach agus idir-inoibritheach a chur chun cinn, don oidhreacht chultúrtha agus do phrionsabal na comhroinnte oscailte araon.’
Juha Henriksson, Stiúrthóir Chartlann Cheoil na Fionlainne, Bainisteoir Comhpháirtíochta & Ambasadóir le haghaidh Time Machine Organisation, Ollamh Comhlach le hEitnea-Cheoleolaíocht in Ollscoil Heilsincí, Cathaoirleach Bhord Comhairleach Chartlann Phríobháideach na Fionlainne, agus Comhalta de Bhord Bainistíochta Chumann Líonra Europeana.
‘Sílim gur deis uathúil é treoirthionscadal Ambasadóir Europeana san Fhionlainn chun tacú le Europeana agus leis an spás sonraí don oidhreacht chultúrtha, agus chun comhar a chothú le tionscnaimh agus líonraí oidhreachta cultúrtha eile. Is mór an phribhléid dom a bheith ag obair mar fhoireann le daoine iontacha ardleibhéil den sórt sin. Creidim gur féidir linn rud éigin fíorspeisialta a bhaint amach le chéile!’
‘Ní féidir Europeana agus an spás sonraí don oidhreacht chultúrtha a athsholáthar in amanna mar seo, nuair a bhíonn an cultúr agus an oidhreacht chultúrtha faoi bhagairt agus nuair a líonann fírinní bréagacha an domhan. Is mian liom tacú go láidir le Europeana ina fhís chun rochtain ar shonraí oidhreachta cultúrtha a dhaonlathú. Tá foinse iontaofa chuimsitheach oidhreachta cultúrtha á cur ar fáil leis an spás sonraí, ar a bhfuil ár luachanna Fionlannacha agus Eorpacha uile tógtha.’
Lean an dul chun cinn
Tugaimid cuireadh duit an turas spreagúil seo a leanúint agus tionchar ár gcuid oibre a fheiceáil le chéile. Coinnigh súil ar ár n-éachtaí comhchoiteanna agus ar ár bpríomh-nuashonruithe!
Bí ag faire amach d'ailt thiomnaithe agus do nuacht agus scéalta spreagúla ar ár suíomh Gréasáin.
Cláraigh le bheith i do Bhall de Líonra Europeana chun príomhfhorbairtí, abhcóideacht agus léargais bheartais a fháil ar do bhosca isteach.
Táimid muiníneach go mbeidh an treoirthionscadal seo de chuid na Fionlainne spreagúil agus go mbeidh tionchar aige, rud a réiteoidh an bealach do thionscnaimh chomhchosúla ar fud na hEorpa agus a chuirfidh chun cinn an fhís chomhchoiteann le haghaidh spás coiteann sonraí Eorpach don oidhreacht chultúrtha atá saibhir agus inrochtana.